يورد الروائي البريطاني “جورج أورويل” في روايته الشهيرة “1984” حديثا بين أوبراين و ويلسون (من شخصيات الرواية)، يناقشان فيه تصورين للغاية من السلطة السياسية: أهو قيادة الناس لما فيه مصلحتهم – لأنهم لا يستطيعون حكم أنفسهم بأنفسهم، أم أن الغاية من السلطة السياسية هي السلطة ذاتها.

نستنتج هذا التقابل من دلالة لفظ السياسة في اللسان العربي: ساس الحصان يسوسه بمعنى قاده إلى مكان الماء. إما ليشرب – لمصلحته – أو ليحمل الماء – لمصلحة قائده/ صاحب السلطة.

أما لفظ السياسة في السياق اليوناني فأصله “Polis” الذي يدل على نطام سياسي عرفته الإغريق القديمة هو نظام المدين-الدولة. بمعنى ان السياسة هي طريقة ممارسة السلطة و في تدبير الشؤون في المدينة تشريعيا و قضائيا و  تنفيذيا. 

https://bayinati.com/wp-content/uploads/2025/03/مفهوم-الدولة.pdf